Die beiden Jungen, die im vergangenen Dezember auf die Welt gekommen waren, überstanden die gefährliche Operation unbeschadet und waren in stabilem Zustand, wie die Ärzte am Donnerstag mitteilten. Die Zwillinge waren an der Brust zusammengewachsen, teilten sich aber anders als erwartet keine wichtigen Organe. Die Kleinen mussten zunächst auf der Intensivstation bleiben.

Die Operation dauerte 14 Stunden, zwanzig Mitarbeiter waren daran beteiligt und arbeiteten in Schichten, hieß es aus dem Krankenhaus, das als Fachklinik für die Trennung siamesischer Zwillinge gilt. "Heute scheint die Sonne für unsere kleinen Kämpfer, die die Schlacht ihres Lebens gewonnen haben", sagte die Mutter der Zwillinge. Die irische Familie hat zwei weitere Kinder und lebt in der Nähe der Stadt Cork. Dort war eigens eine Spendenaktion organisiert worden, um die Operation zu ermöglichen.