Dintelmann ist neben ihrer Berufstätigkeit Lehrbeauftragte an der Hamburger Fern-Hochschule und hat im Studiengang Pflegemanagement Vorlesungen über "stationäre Krankenversorgung", "Pflegeforschung" und "Projektmanagement" gehalten.

Bei ihrer Einführung sagte Dintelmann: "Wir müssen daran arbeiten, dass Pflegekräfte wieder selbstbewusster auftreten, eigenverantwortlich arbeiten und auf Augenhöhe mit den Ärzten kommunizieren. Sie tragen mit ihrer Arbeit entscheidend zum Heilungsprozess der Patientinnen und Patienten bei, weil sie diese in die Lage versetzen, sich wieder eigenständig zu versorgen. Die Pflegekräfte erkennen auch Risiken, die im Behandlungsverlauf entstehen können und begleiten Menschen durch schwere Krisen in ihrem Leben. Die ganze Bandbreite der Arbeit von Pflegekräften muss immer wieder betont werden."

Yvonne Dintelmann ist in der Rhein-Main-Region aufgewachsen. Sie hat an der FH Frankfurt/Main studiert und lebt heute in Sulzbach.