Erstattet wird der Arztbesuch dann von der Krankenkassen des Patienten. Nach jahrelangem Tauziehen haben sich EU-Rat und das Parlament auf eine mehrheitsfähige Regelung geeinigt, die ab Ende 2012 in Kraft treten könnte. Für Deutschland ändert sich kaum etwas. Deutsche Patienten können sich schon seit Jahren im EU-Ausland behandeln lassen, wobei die Kassen die Leistungen bezahlen, die im Inland anfallen würden. Allerdings hoffen deutsche Kliniken und Ärzte wegen des hohen Niveaus der Gesundheitsdienste nun auf zusätzliche Patienten aus den Nachbarländern.